على ضفاف الرافدين و في سوريا و أجزاء من الشرق الأوسط يقع موطن الآشوريين. تلك الإمبراطورية العظيمة التي لازال شعبها يعيش، لكنه لم يأخذ حظه من الاهتمام. سآخذك في جولة ملهمة إلى أجمل شعب قديم يعيش اليوم بفخر، اكتشفه الآن!
ماهي حكاية شعب آشور ؟
أحيانا قد يعتقد المرء أنه يعرف الكثير عن مناطق جغرافية مثل الشرق الأوسط، لأننا نسمع عنها يوميا في النشرات الإخبارية، أو في ما تنتجه المسلسلات التلفزية من تاريخ دعائي و تجاري في الغالب، لكن الحقيقة أننا لا نعرف سوى المعلومات التي يريد الإعلام السياسي أن يجعلها شهيرة، بينما الكثير من الحقائق تظل مخفية و صامتة، و هي حقائق ستدهشنا.
الشرق الأوسط له تاريخ قديم و هو ليس منسيا فعلا، إنه يعيش في الوجود الحضاري لشعوبه القديمة. في الواقع هو مكان نمودجي للتاريخ الصامت تحت وابل من الأوصاف التي تجمع و تطوي الشرق الأوسط في هوية واحدة ليست تماما معبرة عن الواقع. من بين هذه الهويات الأصيلة في المنطقة، الهوية الآشورية.
حينما نقرأ عن الثقافة الآشورية غالبا نجدها مقترنة بهذه الأسماء، السريانية و الكلدانية. لا حيرة! فهي أسماء لشعب واحد. الآشوريون هم أنفسهم السريانيون و الكلدانيون. إنها أسماؤهم عبر تاريخ قديم جدا. إنهم أحفاد الإمبراطورية الآشورية التي تأسست في مدينة آشور في شمال العراق و امتدت إلى سوريا، تركيا و إيران مشكلة حضارات متعاقبة على المنطقة. الفقرات الموالية ستكشف لك أكثر عن الآشوريين، أحد أجمل شعوب الشرق الأوسط.
هل تعلم أن
- الآشور السريان الكلدان هم السكان الأصليين لسوريا، العراق، إنهم أغلبية في أجزاء من هذه البلدان، و مع ذلك لا يتم الحديث عنهم! و إن تم الحديث فبوصفهم أقلية!
- هل تعلم أن الثقافة الآشورية السريانية الكلدانية تتكون من الأغلبية الساحقة من المسيحيين. فتعد الاحتفالات المسيحية الكبرى من أهم الأعياد الدينية. كما للمؤمنين منهم صومين هامين وهما الصوم الكبير، وصوم نينوى أو صوم الباعوث.
- يحتفل الآشوريون السريانيون برأس السنة الآشورية البابلية في الأول من أبريل و يسمى “أكيتو”.
- الآشور لهم دور مهم في الترجمة والعلوم، خاصة زمن الدولة العباسية، وأدت الترجمة مهمة رئيسة في ازدهار الحضارة الإسلامية، لقد ترجم السريان الآشوريون الكتب من اليونانية والسريانية و الفارسية إلى العربية، اشتهر من المترجمين السريان الآشور شمعون الراهب، جورجيوس أسقف حوران، و جوارجيوس.
- الآشور السريان الكلدان أول من ترأس بيت الحكمة، و هي أول دار علمية أسستها الخلافة العباسية و تم تعيين يوحنا بن ماسويه رئيسا لها و هو سرياني ترجم أكثر من 50 كتابا، و حنين بن إسحاق السرياني 95 كتابا، و حبيش بن الأعسم، و قسطا بن لوقا، وغيرهم من الآشور السريان ترأسوا جميعا بيت الحكمة و ألفوا و ترجموا كتبا في الفلسفة، الطب، الفيزياء، الموسيقى و الرياضيات و غيرها.
- الإمبراطورية الآشورية كانت أكبر إمبراطورية عرفها العالم القديم، حيث وصلت مساحتها إلى حوالي 1.4 مليون كلم.
ماهي اللغة السريانية ؟
اللغة الأم هي اللغة الأولى في شعب ما أو جغرافية ما قبل أن يكتسب هذا الشعب أو هذه الجغرافية لغات أخرى. تعتبر السريانية اللغة الأم لشعب الآشور/السريان/الكلدان المنتشرة بالعراق وسوريا خاصة، حيث أضحت من أهم العوامل التي تجمعهم. لقد أترث اللغة السريانية في اللغة العربية خصوصًا في اللهجة المحكية في بلاد الشام، وفي أسماء الأماكن و المناطق. اللغة السريانية تكتب ب الأبجدية السريانية.
في القديم، كانت الأكادية هي اللغة الأم للآشوريين القدماء(تجمع بين اللهجتين الآشورية والبابلية). وقد انتشرت هذه اللغة منذ الألف الثالث قبل الميلاد في وسط وشمال بلاد ما بين النهرين وكذلك في مناطق من سوريا العراق و تركيا. ثم ظهرت الآرامية، و أصبحت اللغة الرسمية للإمبراطورية الآشورية وذلك لبساطتها وسهولة كتابتها مقارنة بالكتابة المسمارية التي استعملت في كتابة الأكادية. واستمر نمو هذه اللغة خلال عهد الإمبراطورية الأخمينية فأضحت هي اللغة الرسمية لها. وبحلول المسيحية كان للآرامية انتشار واسعة فحلت محل معظم اللغات التي انتشرت في منطقة شرق البحر الأبيض المتوسط كالفينيقية والعبرية وأصبحت لغة عدة ممالك في المنطقة و انتشرت في معظم مدن سوريا و العراق. بحلول القرن الأول قبل الميلاد صارت الآرامية تسمى بالسريانية نسبة إلى منطقة نشوئها سوريا.
أشهر المخطوطات الأدبية الآشورية
تعود أقدم النصوص الأدبية التي انتشرت في الدول المدنية الآشورية بشمال ما بين النهرين إلى الألف الثاني قبل الميلاد وكانت أغلبها نصوص حكمية وفلسفية، ومن أهم هذه الأعمال «أراد ميتنغرني» (حوار في التشائم) و «لدلل بيل نمقي» (سأبجل رب الحكمة)، والتي تميزت بأسلوب شعري حواري بين شخصيتين رئيسيتين. تنتشر اليوم مدارس اللغة السريانية في بلدان من الشرق الأوسط بعد سنوات صعبة كانت فيها هذ اللغة ممنوعة تحت سلطة حزب البعث القومي في المنطقة.
المطبخ الآشوري السرياني الكلداني
يشمل المطبخ الآشوري مجموعة واسعة من الأطعمة التي يعدها السريان في الشرق الأوسط، أشهرها: البوريك, ورق العنب, كليجا.
الفلكلور السرياني الآشوري
الفلكلور الشعبي ميزة تختص بها الشعوب القديمة، في الشرق الأوسط ظلت معظم شعوبها العريقة تحتفظ بعناصرها الثقافية الأصيلة. الرقص الشعبي أحد مظاهر الفلكلور السرياني الآشوري، من أشهر أنواع الرقص السرياني: شيخاني، تولاما، بازنايي، گوباري، پيدا.
الزي التقليدي الآشوري
الزي التقليدي الآشوري يتميز بتفاصيل دقيقة، و ألوان متناسقة و زاهية تبعث على الفرح و تدل على الفخر. تفاصيل هذا الزي تعتمد على النقوش الأشورية و رموز الحضارة البابلية و السومرية .
حكم من الثقافة الآشورية السريانية الكلدانية
من الأمثال و الحكم الآشورية التي عثر عليها مسجلة على ألواح طينية من مكتبة الملك آشور بانيبال:
- لا ترتكب جرما، فلا تفترسك خشية.
- إنَّ حياة ما قبل الأمس قد رحلت اليوم.
- إذا كانت القشرة رديئة فاللبُّ رديء ولن ينتج البذور.
- إذا ذهبت وأخذت حقل العدو فسيأتي العدو ويأخذ حقلك.
- الصداقة ليوم ذي كدرة، والذريّة للمستقبل.
- الحمار يصبحُ في مدينة أخرى رئيسًا.
- لا تفعل فعلًا عدائيًا، لا تخف من الانتقام أن يهلكك.
خلاصة، تعرفت الآن على الشعب الآشوري السرياني الكلداني، لعل المقال ينقل إليك جمال التنوع البشري في حضاراته و لغاته و ألوانه الزاهية. وجود هذا الشعب الآشوري الفخور يجعل الشرق الأوسط مكانا مميزا رغم أزمات سنوات من الطغيان تجاه أمم تاريخية في المنطقة. أبجدية اللغة السريانية الآشورية شكلت مفرداتها نسبة هامة من لهجات الشرق الأوسط، كل هذا يصنع جمال بلدان تحيا شعوبها بأمل في حياة آمنة و مستقبل أفضل. آمل أن تجعلك الثقافة الآشورية ترى الشرق الأوسط بمنظور مختلف! أرسل الكثير من الود للجميع.
إقرأ أيضا:
ماذا تعرف عن مدينة الموصل في العراق
الفنون في الهند، أسرار و أساطير
كل ما يجب أن تعرفه عن الرقص في المغرب
أفضل رقص شعبي في المغرب
9 أشهر مغنين شباب في المغرب
